Діалог: Знайомство (Sie — ввічлива форма)

Натискайте кнопки «Прослухати», щоб почути діалог різними голосами.

Yurii: Guten Tag! Ich heiße Yurii. Wie heißen Sie? — Добрий день! Мене звати Юрій. Як Вас звати?

Timur: Guten Tag! Ich heiße Timur. — Добрий день! Мене звати Тимур.

Yurii: Woher kommen Sie? — Звідки Ви?

Timur: Ich komme aus der Ukraine. — Я з України.

Yurii: Wo wohnen Sie? — Де Ви живете?

Timur: Ich wohne in Meuselwitz. — Я живу в Мойзельвіці.

Yurii: Welche Sprachen sprechen Sie? — Якими мовами Ви розмовляєте?

Timur: Ich spreche Ukrainisch, Russisch, Englisch und ein bisschen Deutsch. — Я розмовляю українською, російською, англійською та трохи німецькою.

Yurii: Wie alt sind Sie? — Скільки Вам років?

Timur: Ich bin einundsechzig Jahre alt. — Мені шістдесят один рік.

Yurii: Was sind Ihre Hobbys? — Які у Вас хобі?

Timur: Meine Hobbys sind Elektronik und Musik. — Мої хобі — Музика і Електроніка

Yurii: Was sind Sie von Beruf? — Яка у Вас професія?

Timur: Ich bin Lehrer von Beruf. — Я за професією вчитель.

Yurii: Haben Sie Kinder? — У Вас є діти?

Timur: Ich habe zwei Kinder: einen Sohn und eine Tochter. — У мене двоє дітей: син і донька.